En un escrito de Tellagorri sobre la boina o txapela, que por cierto me ha gustado mucho, dice que en la navarra meridional usan el término "txapela" y en la septentrional "boneta". No sé si se habrá confundido pero yo por la zona de Bortziri (Bera, Lesaka, Etxalar, Igantzi y Arantza) y zonas colindantes, la gente usa el término "txapela". Justo en la zona más septentrional de Nafarroa.

AMIGO KAXKAZURI, agradezco tu comentario y el hecho de haberte molestado en leer lo expuesto.
Sin embargo creo que has interpretado como actual lo que está remitido a "los orígenes" de la chapela o txapela, y en relación a lo que han opinado algunos al respecto.

Tal como está el párrafo ruégote leas despacio el tema y que aqui copio =

Los orígenes de la boina han sido harto discutidos y su propio nombre ya suscita polémica. Para Resurrección Mª de Azkue, y a pesar de que hoy no distingamos entre ambos términos, la boina no es una txapela, ya que este segundo vocablo significa sombrero (del francés chapeau).
Por lo tanto, la boina es una txapela en cuanto cubre cabezas, pero no toda txapela es boina. El término txapela solo se utiliza en Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra meridional, mientras que en la vertiente septentrional navarra se emplea el vocablo boneta.
A pesar de estas discusiones etimológicas, la realidad tiende a ser más práctica y pragmática, por lo que los europeos vecinos de los vascos, no dudaban en denominar a la boina como gorro vasco. Clara mención más a la identificación de los usuarios de esta prenda que a los orígenes de la misma.
En cuanto al surgimiento de la boina, las teorías son de lo más dispares. La teoría tradicional, defendida por René Cuzacq nos remite a su origen pirenaico.
Algunos apuntan a los labradores BEARNESES como los primeros en utilizar este tipo de tocado, que se generalizó por la vertiente francesa de los Pirineos, para pasar por el Bidasoa a Guipúzcoa.
Tal como yo lo veo y lo escribo el tema de designación de BONETA se refiere a la época de inicio de uso de la boina por las vascos, y NO a la actualidad.

Cordialmente
Tellagorri

__________________
Tellagorri